[
  {
    "id": "SRC001",
    "title": "Cippo funebre di Gianpaolo e Giuseppe Villa",
    "source_type": "gravestone",
    "transcription": "Ai cari angioletti Gianpaolo e Giuseppe Villa. Vennero sorrisero tornarono fra gli angeli. ☩ 11 · 1 · 1951, ☩ 1 · 11 · 1956",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Stele commemorativa in marmo per i due fratellini morti alla nascita."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC002",
    "title": "Tomba di Luigi Fumagalli e Diletta Cogliati",
    "source_type": "gravestone",
    "transcription": "Fumagalli Luigi 11·11·1890 - 10·9·1970; Cogliati Diletta Fumagalli 14·9·1897 - 19·2·1977",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Tomba di famiglia con fotoceramiche e croce bronzea monumentale."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC003",
    "title": "Atto di Matrimonio di Santo Villa e Carla Rosa Fumagalli",
    "source_type": "civil_registry",
    "repository": "Archivio di Stato di Como",
    "archive_location": "Archivio di Stato di Como",
    "collection": "Stato civile italiano (Comuni della provincia di Lecco) > Castello di Brianza",
    "call_number": "Segnatura attuale: 15999 (Parte II Serie A, Atto n. 9)",
    "url": "https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua36068833/5g4O3mZ",
    "transcription": "Matrimonio concordatario celebrato il 2 ottobre 1948 alla Chiesa Parrocchiale di San Lorenzo Martire dal parroco don Paolo Galligia, trascritto il 4 ottobre 1948. Santo Villa (25 anni, nato a Sirtori, residente a Barzanò, imbianchino, figlio di Vittorio Villa e Fumagalli Adele) e Fumagalli Carla Rosa (24 anni, nata a Brianzola, residente a Castello di Brianza, tessitrice, figlia di Luigi Fumagalli e Cogliati Diletta).",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Fondo: Stato civile italiano (Comuni della provincia di Lecco) > Castello di Brianza",
      "Conservato da: Archivio di Stato di Como",
      "Comune/Località: Castello di Brianza",
      "Segnatura attuale: 15999",
      "Parte II Serie A, Atto numero 9",
      "Trascrizione ufficiale del parroco don Paolo Galligia inviata il 4 ottobre 1948",
      "Immagine digitale: 5g4O3mZ consultabile su Portale Antenati"
    ]
  },
  {
    "id": "SRC004",
    "title": "Registro degli atti di nascita di Barzago, 1890",
    "source_type": "civil_registry",
    "repository": "Archivio di Stato di Como",
    "collection": "Stato civile italiano (Comuni della provincia di Lecco) > Barzago > Nati",
    "call_number": "21443",
    "transcription": "Atto n. 59. L'anno 1890 addì 22 dicembre, ore 12:20, nella Casa comunale di Barzago, avanti a Fumagalli Mauro, segretario e ufficiale di stato civile, è comparso Villa Giovanni, di anni 24, [tessitore], domiciliato in Barzago, dichiarando che alle ore 19 del 21 dicembre, nella casa posta in Villa Angeli al numero uno, da Ripamonti Aniceta sua moglie, casalinga, con lui convivente, è nata una bambina a cui dà i nomi di Antonia Ersilia. Testimone: Bonfanti Mauro (?).",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Consultato sul Portale Antenati."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC005",
    "title": "Lapidi di Giuseppe Villa e Maria Villa, cimitero di Barzago",
    "source_type": "gravestone",
    "transcription": "Villa Giuseppe 1883-1942; Villa Maria 1921-1936",
    "reliability": "moderate",
    "notes": [
      "Rilevate al cimitero di Barzago. Annotati solo gli anni; nessun legame noto con il ramo Villa di Sirtori."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC006",
    "title": "Registro degli atti di morte di Barzago, 1942",
    "source_type": "civil_registry",
    "repository": "Archivio di Stato di Como",
    "collection": "Stato civile italiano (Comuni della provincia di Lecco) > Barzago > Morti",
    "call_number": "21359",
    "transcription": "L'anno 1942 XX E.F. addì 21 di aprile nella casa comunale [...] io Giulio Porciani (?) segretario [...] per delegazione avuta, avendo ricevuto dal direttore della Casa Divina Provvidenza un avviso di morte con data di oggi [...] do atto che: il giorno 21 aprile 1942 alle ore 4 in quello stabilimento è morto Villa Giuseppe dell'età di anni 59 di razza ariana, residente in Barzago, scalpellino, che era nato in Barzago da fu Antonio, già scalpellino residente in Barzago, e da fu Perego Agnese, casalinga residente in vita a Barzago, e che era vedovo di Panzeri Adele.",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Consultato sul Portale Antenati. Trascrizione parziale fornita da Emmanuele Villa."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC007",
    "title": "Estratto per riassunto dell'atto di nascita di Mario Magni (Barzago, 1928)",
    "source_type": "civil_registry",
    "repository": "Comune di Barzago, Ufficio dello Stato Civile",
    "call_number": "Anno 1928, Parte I, Atto n. 51",
    "transcription": "Il giorno ventuno del mese di novembre dell'anno millenovecentoventotto alle ore 04.00 è nato in Barzago Magni Mario, di sesso maschile. Paternità: Giuseppe. Maternità: Valtolina Enrichetta. Annotazioni: Magni Mario ha contratto matrimonio con De Capitani Rosa il 24/05/1958 nel Comune di Barzago (Atto n. 4 Parte II Serie A). Magni Mario è morto in Merate il 19/11/1977 - atto di morte del Comune di Merate Anno 1977 Parte II Serie B n. 183. Barzago, lì 12/12/1977 f.to: illeggibile.",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Estratto rilasciato il 02/11/2026 dall'Ufficiale dello Stato Civile del Comune di Barzago (prot. n. 0008701 del 02-11-2026)."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC008",
    "title": "Estratto per riassunto dell'atto di matrimonio di Mario Magni e Rosa De Capitani (Barzago, 1958)",
    "source_type": "civil_registry",
    "repository": "Comune di Barzago, Ufficio dello Stato Civile",
    "call_number": "Anno 1958, Parte II, Serie A, N. 4",
    "transcription": "Il giorno ventiquattro del mese di maggio dell'anno millenovecentocinquantotto contrassero matrimonio in Barzago - Parrocchia S. Bartolomeo: Magni Mario, nato in Barzago il 21/11/1928, e De Capitani Rosa, nata in Barzanò il 27/04/1930. Annotazioni: nulla.",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Estratto rilasciato il 02/11/2026 dall'Ufficiale dello Stato Civile del Comune di Barzago (prot. n. 0008701 del 02-11-2026)."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC009",
    "title": "Pubblicazioni di matrimonio, allegati - Barzago (faldone 1929)",
    "source_type": "civil_registry",
    "repository": "Archivio di Stato di Como",
    "collection": "Stato civile italiano (Comuni della provincia di Lecco) > Barzago > Pubblicazioni-Matrimoni, allegati",
    "call_number": "21846",
    "url": "https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua36066675/wRO97Vp",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Faldone etichettato 1929 ma con documenti anche di anni precedenti, circa 400 pagine non ordinate. Contiene copie di atti allegati alle pubblicazioni di matrimonio."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC010",
    "title": "Registro degli atti di matrimonio di Brianzola, 1919",
    "source_type": "civil_registry",
    "repository": "Archivio di Stato di Como",
    "collection": "Stato civile italiano (Comuni della provincia di Lecco) > Brianzola > Matrimoni",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Consultato sul Portale Antenati. Indice annuale: MED012. Trascrizione dell'indice nel registro ricerche."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC012",
    "title": "Registro degli atti di matrimonio di Brianzola, 1920",
    "source_type": "civil_registry",
    "repository": "Archivio di Stato di Como",
    "collection": "Stato civile italiano (Comuni della provincia di Lecco) > Brianzola > Matrimoni",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Consultato sul Portale Antenati. Indice annuale: MED015, MED016. Trascrizione dell'indice nel registro ricerche."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC013",
    "title": "Registro degli atti di matrimonio di Brianzola, 1921",
    "source_type": "civil_registry",
    "repository": "Archivio di Stato di Como",
    "collection": "Stato civile italiano (Comuni della provincia di Lecco) > Brianzola > Matrimoni",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Consultato sul Portale Antenati. Indice annuale: MED017. Trascrizione dell'indice nel registro ricerche."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC014",
    "title": "Registro degli atti di matrimonio di Cologna, 1921",
    "source_type": "civil_registry",
    "repository": "Archivio di Stato di Como",
    "collection": "Stato civile italiano (Comuni della provincia di Lecco) > Cologna > Matrimoni",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Consultato sul Portale Antenati. Indice annuale: MED018. Trascrizione dell'indice nel registro ricerche."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC015",
    "title": "Registro degli atti di matrimonio di Cologna, 1922",
    "source_type": "civil_registry",
    "repository": "Archivio di Stato di Como",
    "collection": "Stato civile italiano (Comuni della provincia di Lecco) > Cologna > Matrimoni",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Consultato sul Portale Antenati. Indice annuale: MED020. Trascrizione dell'indice nel registro ricerche."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC016",
    "title": "Registro degli atti di matrimonio di Brianzola, 1922",
    "source_type": "civil_registry",
    "repository": "Archivio di Stato di Como",
    "collection": "Stato civile italiano (Comuni della provincia di Lecco) > Brianzola > Matrimoni",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Consultato sul Portale Antenati. Indice annuale: MED021. Trascrizione dell'indice nel registro ricerche."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC017",
    "title": "Registro degli atti di matrimonio di Cologna, 1923",
    "source_type": "civil_registry",
    "repository": "Archivio di Stato di Como",
    "collection": "Stato civile italiano (Comuni della provincia di Lecco) > Cologna > Matrimoni",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Consultato sul Portale Antenati. Indice annuale: MED022. Trascrizione dell'indice nel registro ricerche."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC018",
    "title": "Registro degli atti di matrimonio di Brianzola, 1923",
    "source_type": "civil_registry",
    "repository": "Archivio di Stato di Como",
    "collection": "Stato civile italiano (Comuni della provincia di Lecco) > Brianzola > Matrimoni",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Consultato sul Portale Antenati. Indice annuale: MED023. Trascrizione dell'indice nel registro ricerche."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC019",
    "title": "Indice decennale dei matrimoni di Barzanò, 1916-1925",
    "source_type": "civil_registry",
    "repository": "Archivio di Stato di Como",
    "collection": "Stato civile italiano (Comuni della provincia di Lecco) > Barzanò > Indici decennali",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Consultato sul Portale Antenati. Ritagli per cognome: MED024-MED031. Trascrizioni nel registro ricerche."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC020",
    "title": "Lapide di Arturo De Capitani e Maria Corbetta, cimitero di Barzago",
    "source_type": "gravestone",
    "transcription": "DE CAPITANI ARTURO 12-10-1899 / 15-1-194[?] — CORBETTA MARIA VED. DE CAPITANI [?]-8-1901 / [?]-5-1978 — [...]ANGALLI ROSA VED. [...]",
    "reliability": "moderate",
    "notes": [
      "Foto: MED032. La statua della Pietà copre l'ultima cifra dell'anno di morte di Arturo, i giorni delle date di Maria e parte della terza iscrizione.",
      "Terza iscrizione in basso a destra: '[...]angalli Rosa ved. [...]' (forse Pizzagalli o Fumagalli). Non è una prima moglie di Arturo: 'ved.' indica la vedova di qualcuno, e una prima moglie sarebbe morta prima di lui. Probabilmente una parente sepolta nella stessa tomba (es. madre di Maria Corbetta o di Arturo).",
      "Cimitero di Barzago.",
      "DA FARE: tornare al cimitero per leggere l'ultima cifra dell'anno di morte di Arturo, il giorno delle date di Maria e la terza iscrizione '[...]angalli Rosa ved. [...]' (coperte dalla statua)."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC021",
    "title": "Indice decennale dei matrimoni di Barzago, 1926-1935",
    "source_type": "civil_registry",
    "repository": "Archivio di Stato di Como",
    "collection": "Stato civile italiano (Comuni della provincia di Lecco) > Barzago > Indici decennali",
    "call_number": "21429",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Consultato sul Portale Antenati. L'indice riporta per ogni sposo anche la paternità ('di Ambrogio'). Ritagli per cognome: MED033 e seguenti."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC022",
    "title": "Lapide di Santo Villa",
    "source_type": "gravestone",
    "transcription": "SANTO VILLA 8 5 1923 / 22 2 199[6]",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Foto: MED035.",
      "L'ultima cifra dell'anno di morte è in parte coperta dai fiori: si legge 199-, compatibile con il 1996 già noto."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC023",
    "title": "Lapide di Carla Rosa Fumagalli",
    "source_type": "gravestone",
    "transcription": "ROSA FUMAGALLI 7 8 1924 / 28 11 2019",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Foto: MED036.",
      "Sulla lapide compare solo il nome Rosa. Stesso marmo e stessi fiori della lapide di Santo Villa, il marito: probabilmente sono vicine."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC024",
    "title": "Lapide di Mario Magni",
    "source_type": "gravestone",
    "transcription": "MAGNI MARIO 21 11 1928 / 19 11 1977",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Foto: MED037."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC025",
    "title": "Lapide di Rosa De Capitani",
    "source_type": "gravestone",
    "transcription": "DE CAPITANI ROSA 27 4 1930 / 16 1 2023",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Foto: MED038.",
      "Il giorno della data di morte è in parte coperto: si legge -6, compatibile con il 16 già noto."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC026",
    "title": "Lapide di Stefano Fumagalli",
    "source_type": "gravestone",
    "transcription": "Fumagalli Stefano 17.6.1938 / 6.8.2014 — \"Sei con noi sempre ogni giorno\" grazie papà",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Foto: MED039.",
      "Sotto la lapide se ne vede un'altra, con il ritratto di un uomo anziano; il nome non è inquadrato."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC027",
    "title": "Registro degli atti di nascita di Brianzola, 1899",
    "source_type": "civil_registry",
    "repository": "Archivio di Stato di Como",
    "collection": "Stato civile italiano (Comuni della provincia di Lecco) > Brianzola > Nati",
    "transcription": "Atto n. 2. L'anno 1899 addì 10 gennaio, ore pomeridiane tre e minuti trenta, nella Casa comunale, avanti a Bonanomi Ambrogio, sindaco, ufficiale dello stato civile del Comune di Brianzola, è comparso Villa Giovanni, di anni [non indicati], tessitore, domiciliato in Brianzola, il quale ha dichiarato che alle ore antimeridiane sette del dì sette del corrente mese, nella casa posta in frazione Romitaggio (lettura incerta) al numero uno, da Ripamonti Anicetta sua moglie, casalinga, seco lui convivente, è nato un bambino di sesso maschile a cui dà i nomi di Luigi Filiberto. Testimoni: Pirola Alessandro, di anni cinquantaquattro (?), cursore, e Brambilla Pietro, di anni cinquantotto, filatore (lettura incerta), entrambi residenti in questo Comune. Annotazione a margine: addì 3-12-925 ha contratto matrimonio con Sega Lucia (lettura incerta) in Milano.",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Consultato sul Portale Antenati. Indice annuale: MED040. Atto: MED041, MED042.",
      "Atto n. 23 (29/10/1899, MED045, MED046): Fiorina Marina De Capitani, nata il 27/10/1899 alle 20 in frazione Insiraga Alta n. 2, figlia di Decapitani Francesco (47 anni, contadino, illetterato) e Monti Maria, casalinga. Annotazioni: matrimonio a Milano il 30/9/1939 con Mistrali Antonio (lettura incerta), atto 1377 parte II serie A; morte a Milano il 14/11/1987, parte II serie B n. 4278."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC028",
    "title": "Registro degli atti di nascita di Barzago, 1892",
    "source_type": "civil_registry",
    "repository": "Archivio di Stato di Como",
    "collection": "Stato civile italiano (Comuni della provincia di Lecco) > Barzago > Nati",
    "transcription": "Atto n. 11. L'anno 1892 addì 5 aprile, ore meridiane dodici e minuti dieci, nella Casa comunale, avanti a Fumagalli Mauro, segretario delegato con atto approvato il 3 agosto 1881, ufficiale dello stato civile del Comune di Barzago, è comparso Villa Antonio, di anni quarantatré, scalpellino, domiciliato in Barzago, il quale ha dichiarato che alle ore antimeridiane undici e minuti zero del dì quattro del corrente mese, nella casa posta in Barzago al numero ventotto, da Perego Agnese sua moglie, casalinga, con lui convivente, è nato un bambino di sesso femminile a cui dà i nomi di Maria Clara. Testimoni: Bonfanti Mau[ro] e [...]. Annotazione a margine: morta in Bulciago l'11-10-1979, atto di morte del Comune di Bulciago anno 1979, parte I, serie -, n. 20 (Lecco, 14-1-1980).",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Consultato sul Portale Antenati. Atto: MED047."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC029",
    "title": "Registro degli atti di nascita di Brianzola, 1891",
    "source_type": "civil_registry",
    "repository": "Archivio di Stato di Como",
    "collection": "Stato civile italiano (Comuni della provincia di Lecco) > Brianzola > Nati",
    "transcription": "Atto n. 22. L'anno 1891 addì 7 agosto, ore pomeridiane due e minuti dieci, nella Casa comunale, avanti a Conti Giuseppe, segretario delegato con atto del 3 marzo 1890 debitamente approvato, ufficiale dello stato civile del Comune di Brianzola, è comparso Fumagalli Giuseppe, di anni quarantuno, contadino, domiciliato in Brianzola, il quale ha dichiarato che alle ore antimeridiane sette e minuti zero del dì sei del corrente mese, nella casa posta in Bevera superiore (lettura incerta) al numero due, dalla di lui moglie Panzeri Chiara, casalinga, seco lui dimorante, è nato un bambino di sesso femminile a cui dà i nomi di Adele Maria. Testimoni: Pirola Alessandro, di anni quarantasei (?), cursore, e Brambilla Pietro, di anni cinquantuno (?), filatore (?), entrambi residenti in questo Comune.",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Consultato sul Portale Antenati, registro letto pagina per pagina (senza indice). Atto: MED043."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC030",
    "title": "Registro degli atti di nascita di Brianzola, 1892",
    "source_type": "civil_registry",
    "repository": "Archivio di Stato di Como",
    "collection": "Stato civile italiano (Comuni della provincia di Lecco) > Brianzola > Nati",
    "transcription": "Atto n. 10. L'anno 1892 addì 5 giugno, ore pomeridiane tre e minuti dieci, nella Casa comunale, avanti a Conti Giuseppe, segretario delegato, ufficiale dello stato civile del Comune di Brianzola, è comparso Decapitani Ambrogio, di anni trentanove, contadino, domiciliato in Brianzola, il quale ha dichiarato che alle ore antimeridiane cinque e minuti zero del dì quattro del corrente mese, nella casa posta in Insiraga superiore, frazione di Brianzola, al numero quattro, dalla di lui moglie Colombo Ignazia (lettura incerta), casalinga, seco lui dimorante, è nato un bambino di sesso maschile a cui dà i nomi di Alessandro Giuseppe. Testimoni: Pirola Alessandro, di anni quarantasei (?), cursore, e Brambilla Pietro, di anni cinquantadue (?), filatore (?).",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Consultato sul Portale Antenati, registro letto pagina per pagina (senza indice). Atto: MED044."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC031",
    "title": "Registro degli atti di nascita di Barzago, 1891",
    "source_type": "civil_registry",
    "repository": "Archivio di Stato di Como",
    "collection": "Stato civile italiano (Comuni della provincia di Lecco) > Barzago > Nati",
    "transcription": "Atto n. 31. L'anno 1891 addì 20 giugno, ore meridiane dodici e minuti venti, nella Casa comunale, avanti a Fumagalli Mauro, segretario delegato con atto approvato il 3 agosto 1881, ufficiale dello stato civile del Comune di Barzago, è comparso Villa Giuseppe, di anni trentanove, scalpellino, domiciliato in Barzago, il quale ha dichiarato che alle ore antimeridiane quattro e minuti zero del dì venti del corrente mese, nella casa posta in Barzago al numero ventotto, da Perego Giovanna sua moglie, casalinga, con lui convivente, è nato un bambino di sesso femminile a cui dà i nomi di Chiara Maria. Testimoni: Bonfanti Maurizio, di anni quarantasei, cursore, e Colombo Enrico, di anni quaranta, camparo, entrambi residenti in questo Comune. Firmato: Villa Giuseppe, Bonfanti Maurizio, Colombo Enrico, Fumagalli Mauro ufficiale.",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Consultato sul Portale Antenati. Atto: MED048."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC032",
    "title": "Registro degli atti di nascita di Barzago, 1883",
    "source_type": "civil_registry",
    "repository": "Archivio di Stato di Como",
    "collection": "Stato civile italiano (Comuni della provincia di Lecco) > Barzago > Nati",
    "transcription": "Atto n. 10. L'anno 1883 addì 23 febbraio, ore antimeridiane nove, nella Casa comunale, avanti a Fumagalli Mauro, segretario delegato con mandato del 3 agosto 1881 debitamente approvato, ufficiale dello stato civile del Comune di Barzago, è comparso Villa Antonio, di anni trentotto, scalpellino, domiciliato in Barzago, il quale ha dichiarato che alle ore pomeridiane tre del dì ventuno del corrente mese, nella casa posta in Barzago al numero quaranta, da Perego Agnese sua moglie, casalinga, seco lui vivente, è nato un bambino di sesso maschile a cui dà i nomi di Giuseppe Bassano. Testimoni: Mapelli Emilio, di anni quaranta (?), camparo, e Bonfanti Maurizio, di anni trentotto, [mestiere illeggibile], entrambi residenti in questo Comune. Annotazioni a margine: in S. Maria Hoè nel giorno 19 agosto 1909, atto n. 12, si unì in matrimonio con Panzeri Adele (firmato Fumagalli, segretario delegato); morto in Como il 21-4-1942, atto di morte del Comune di Como, anno 1942, parte 2 serie B n. 147 (Barzago, 22-10-1942).",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Consultato sul Portale Antenati, nel volume dei nati di Barzago segnato '1886' (raccolta mista). Atto: MED049.",
      "Atto n. 64 (28/12/1883, MED050, ultimo atto dell'anno: registro chiuso con 64 atti nel gennaio 1884): Giovanna Luigia Villa, nata il 27/12/1883 alle 9, casa n. 40 di Barzago, figlia di Villa Giuseppe (31 anni, scalpellino) e Perego Giovanna, cucitrice (lettura incerta). Testimoni Bonfanti Maurizio (38, cursore) e Mapelli Emilio (48?, camparo). Annotazioni: matrimonio a Barzago il 14/2/1907 con Alfredo, cognome di lettura incerta (forse Villa); morta a Erba il 3/11/1958 (atto n. 118, parte I, Comune di Erba)."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC033",
    "title": "Registro degli atti di nascita di Barzago, 1884",
    "source_type": "civil_registry",
    "repository": "Archivio di Stato di Como",
    "collection": "Stato civile italiano (Comuni della provincia di Lecco) > Barzago > Nati",
    "transcription": "Atto n. 15. L'anno 1884 addì 14 aprile, ore antimeridiane nove, nella Casa comunale, avanti a Fumagalli Mauro, segretario delegato, ufficiale dello stato civile del Comune di Barzago, è comparso Villa Luigi, di anni quarantacinque, cotoniere (lettura incerta), domiciliato in Barzago, il quale ha dichiarato che alle ore pomeridiane nove e minuti trenta del dì tredici del corrente mese, nella casa posta in Barzago al numero quarantuno, da Besana Angela sua moglie, casalinga, con lui vivente, è nato un bambino di sesso maschile a cui dà i nomi di Angelo Ambrogio. Testimoni: Bonfanti Maurizio, di anni quaranta, cursore, e Mapelli Emilio, di anni quarantotto, camparo. Annotazioni a margine: in Barzago nel giorno 8 febbraio 1909, atto n. 5, si unì in matrimonio con Ghezzi Erminia (lettura incerta); Villa Angelo è morto in Varese il 18-3-1954 (atto di morte del Comune di Varese, anno 1954; Barzago, 10 febbraio 1956).",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Consultato sul Portale Antenati, nel volume dei nati di Barzago segnato '1886' (raccolta mista). Atto: MED051.",
      "Atto n. 17 (30/4/1884, MED052): Antonia Maria Villa, nata il 30/4/1884 alle 6:30 nella casa n. 41 di Barzago, figlia di Villa Giulio (33 anni, scalpellino, domiciliato in Barzago) e Colombo Maria, casalinga. Testimone Bonfanti [Maurizio]. Nessuna annotazione a margine visibile.",
      "Altri atti del 1884 (n. 30, 35, 41, 42, 54; MED053-MED057): trascrizioni nelle citazioni CIT040-CIT044."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC034",
    "title": "Registro degli atti di nascita di Barzago, 1885",
    "source_type": "civil_registry",
    "repository": "Archivio di Stato di Como",
    "collection": "Stato civile italiano (Comuni della provincia di Lecco) > Barzago > Nati",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Consultato sul Portale Antenati, nel volume dei nati di Barzago segnato '1886' (raccolta mista). Atti n. 7 (MED058) e n. 55 (MED059): trascrizioni nelle citazioni CIT045 e CIT046."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC035",
    "title": "Registro degli atti di nascita di Barzago, 1886",
    "source_type": "civil_registry",
    "repository": "Archivio di Stato di Como",
    "collection": "Stato civile italiano (Comuni della provincia di Lecco) > Barzago > Nati",
    "transcription": "Atto n. 48. L'anno 1886 addì 14 dicembre, ore antimeridiane nove e minuti dieci, nella Casa comunale, avanti a Fumagalli Mauro, segretario delegato, ufficiale dello stato civile del Comune di Barzago, è comparso Villa Giuseppe, di anni quarantuno, scalpellino, domiciliato in Barzago, il quale ha dichiarato che alle ore pomeridiane tre e minuti zero del dì tredici del corrente mese, nella casa posta in Barzago al numero quarantuno, da Perego Giovanna sua moglie, casalinga, con lui vivente, è nato un bambino di sesso femminile a cui dà i nomi di Carolina Genoeffa. Testimoni: Mapelli Emilio, di anni cinquanta, camparo, e Bonfanti Maurizio, di anni quarantadue, cursore. Annotazione a margine: nel giorno 14 settembre 1912 in Barzago, come da atto 13, s'unì in matrimonio con [Corti?] [Gaspare?] (lettura incerta).",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Consultato sul Portale Antenati, nel volume dei nati di Barzago segnato '1886'. Atto: MED060."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC036",
    "title": "Registro degli atti di nascita di Barzago, 1876-1882 (registro 21444)",
    "source_type": "civil_registry",
    "repository": "Archivio di Stato di Como",
    "collection": "Stato civile italiano (Comuni della provincia di Lecco) > Barzago > Nati",
    "call_number": "21444",
    "url": "https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua36066586",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Volume unico 1876-1882, 587 immagini. Le immagini dispari sono spesso il retro bianco della pagina precedente.",
      "1876: Parte I da immagine 1 a 72 (ultimo atto n. 55), Parte II da immagine 74; 1877 Parte I da immagine 78."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC037",
    "title": "Registro degli atti di nascita di Brianzola, 1895-1898",
    "source_type": "civil_registry",
    "repository": "Archivio di Stato di Como",
    "collection": "Stato civile italiano (Comuni della provincia di Lecco) > Brianzola > Nati",
    "url": "https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua36068695",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Volume unico 1895-1898, 109 immagini, senza indice. Spoglio completo in data/research/spogli/brianzola_nati_1895-1898.md.",
      "1895: imm. 2-21 (27 atti); 1896: imm. 22-59 (46 atti + 2 in Parte II); 1897: imm. 60-81 (25 atti + 2 in Parte II); 1898: imm. 82-108 (38 atti)."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC038",
    "title": "Ruoli matricolari del Distretto militare di Como, classe 1893",
    "source_type": "military_record",
    "repository": "Archivio di Stato di Como",
    "collection": "Ruoli matricolari 1846-1899 (relativi ai nati negli ex distretti di Como e Lecco), Biblioteca Digitale Lombarda",
    "url": "https://www.bdl.servizirl.it/vufind/Record/BDL-COLLEZIONE-146",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Classe 1893 = registri 438-450, in ordine di matricola, senza indice. Spoglio in data/research/spogli/ruoli_matricolari_como.md.",
      "I fogli dei nati nel circondario di Lecco vengono dal Distretto di Lecco, passati a Como dopo la soppressione del distretto (determinazione ministeriale n. 4710 del 14 marzo 1930)."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC039",
    "title": "Registro degli atti di nascita di Barzago, 1866-1873 (registro 21444)",
    "source_type": "civil_registry",
    "repository": "Archivio di Stato di Como",
    "collection": "Stato civile italiano (Comuni della provincia di Lecco) > Barzago > Nati",
    "call_number": "21444",
    "url": "https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua36066585",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Volume 1866-1873, 553 immagini. Stessa segnatura 21444 del volume 1876-1882 (SRC036), ma è un'altra scheda sul portale."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC040",
    "title": "Ruoli matricolari del Distretto militare di Como, classe 1890",
    "source_type": "military_record",
    "repository": "Archivio di Stato di Como",
    "collection": "Ruoli matricolari 1846-1899 (relativi ai nati negli ex distretti di Como e Lecco), Biblioteca Digitale Lombarda",
    "call_number": "Reg. 403_1890",
    "url": "https://www.bdl.servizirl.it/vufind/Record/BDL-OGGETTO-1617",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Classe 1890 = registri 397-411, in ordine di matricola, senza indice. I registri 403 e 404 contengono il blocco del Distretto di Lecco. Spoglio in data/research/spogli/ruoli_matricolari_como.md."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC041",
    "title": "Ruoli matricolari del Distretto militare di Como, classe 1899",
    "source_type": "military_record",
    "repository": "Archivio di Stato di Como",
    "collection": "Ruoli matricolari 1846-1899 (relativi ai nati negli ex distretti di Como e Lecco), Biblioteca Digitale Lombarda",
    "call_number": "Reg. 523_1899",
    "url": "https://www.bdl.servizirl.it/vufind/Record/BDL-OGGETTO-1433",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Classe 1899 = registri 515-528, in ordine di matricola, senza indice. I registri 522 e 523 contengono il blocco del Distretto di Lecco (il 521 è del Distretto di Como). Spoglio in data/research/spogli/ruoli_matricolari_como.md."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC042",
    "title": "Testimonianza di famiglia sulle coppie Vergani-Cesana e Nicolini-Molteni",
    "source_type": "oral_history",
    "author": "Emmanuele Villa",
    "transcription": "Genitori di [persona vivente]: Lino Vergani e Maria [cognome non noto]. Genitori di [persona vivente]: Antonio Nicolini e Candida Molteni. (Testo completo nelle citazioni CIT132 e CIT133.)",
    "reliability": "moderate",
    "notes": [
      "Informazione riferita dall'utente il 7/11/2026 (in messaggi successivi: il nome Maria, la sepoltura a Carate e il cognome Molteni di Candida), dalla memoria di famiglia. Nessuna data né luogo. Da confermare con atti (Antenati, Archivio di Stato di Milano; lapidi)."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC043",
    "title": "Lapide di Lino Vergani e Maria Cesana",
    "source_type": "gravestone",
    "transcription": "LINO VERGANI 2 2 1922 21 11 2011 / MARIA CESANA 24 2 1924 21 2 2012",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Foto: MED144, scattata dall'utente il 7/11/2026.",
      "Cimitero non scritto sulla foto. Secondo la famiglia è Carate Brianza: TBC."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC044",
    "title": "Lapide di Antonio Nicolini e Candida Molteni",
    "source_type": "gravestone",
    "transcription": "NICOLINI ANTONIO 27. 8. 1928 21. 10. 1997 / MOLTENI CANDIDA 1. 6. 1925 27. 10. 2021",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Foto: MED145, scattata dall'utente il 7/11/2026.",
      "Cimitero non scritto sulla foto. Secondo la famiglia è Carate Brianza: TBC."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC045",
    "title": "Registro dei battesimi della parrocchia di Sirtori, vol. X (1884-1901)",
    "source_type": "parish_register",
    "repository": "Archivio parrocchiale di Sirtori",
    "archive_location": "Sirtori, via Gaetano Besana 2",
    "call_number": "Battesimi, vol. X (sulla coperta: \"X\", \"Battesimi 1884-1901\")",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Consultato di persona dall'utente il 12/11/2026. Il volume ha un indice alfabetico.",
      "La \"X\" sulla coperta è letta come numero del volume (TBC)."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC046",
    "title": "Registro dei matrimoni della parrocchia di Sirtori, vol. V (1868-1901)",
    "source_type": "parish_register",
    "repository": "Archivio parrocchiale di Sirtori",
    "archive_location": "Sirtori, via Gaetano Besana 2",
    "call_number": "Matrimoni, vol. V (1868-1901)",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Consultato di persona dall'utente il 12/11/2026. Le pagine sono numerate come \"tavole\"."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC047",
    "title": "Registro dei battesimi della parrocchia di Sirtori, vol. VIII (1851-1867)",
    "source_type": "parish_register",
    "repository": "Archivio parrocchiale di Sirtori",
    "archive_location": "Sirtori, via Gaetano Besana 2",
    "call_number": "Battesimi, vol. VIII (1851-1867)",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Consultato di persona dall'utente il 12/11/2026."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC048",
    "title": "Registro dei matrimoni della parrocchia di Sirtori, vol. IV (1815-1867)",
    "source_type": "parish_register",
    "repository": "Archivio parrocchiale di Sirtori",
    "archive_location": "Sirtori, via Gaetano Besana 2",
    "call_number": "Matrimoni, vol. IV (1815-1867)",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Consultato di persona dall'utente il 12/11/2026."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC049",
    "title": "Lapide di Vittorio Villa, Adele Fumagalli e Giovanni Villa",
    "source_type": "gravestone",
    "transcription": "VILLA VITTORIO 8 · 5 · 1888 1 · 10 · 1928 / FUMAGALLI ADELE VED. VILLA 21 · 11 · 1893 19 · 4 · 1956 / VILLA GIOVANNI 27 · 12 · 1915 24 · 8 · 1951 / REQUIEM",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Foto: MED160, ricevuta il 14/11/2026 dal gruppo di Sirtori.",
      "Cimitero di Sirtori."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC050",
    "title": "Ruoli matricolari del Distretto militare di Como, classe 1888",
    "source_type": "military_record",
    "repository": "Archivio di Stato di Como",
    "collection": "Ruoli matricolari 1846-1899 (relativi ai nati negli ex distretti di Como e Lecco), Biblioteca Digitale Lombarda",
    "call_number": "Reg. 377_1888, Reg. 378_1888, Reg. 379_1888",
    "url": "https://www.bdl.servizirl.it/vufind/Record/BDL-COLLEZIONE-146",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Classe 1888 = registri 371 e 373-384, in ordine di matricola, senza indice. I registri 377-384 contengono il blocco del Distretto di Lecco (trasferito a Como nel 1930). Spoglio in data/research/spogli/ruoli_matricolari_como.md."
    ]
  },
  {
    "id": "SRC051",
    "title": "Registro degli atti di nascita di Barzago, 1901",
    "source_type": "civil_registry",
    "repository": "Archivio di Stato di Como / Portale Antenati",
    "collection": "Stato civile italiano (Comuni della provincia di Lecco) > Barzago > Nati > 1901",
    "reliability": "high",
    "notes": [
      "Registro degli atti di nascita del Comune di Barzago per l'anno 1901, consultato su Portale Antenati."
    ]
  }
]
